الترجمة العربية للحلقة ٤٣ من برنامج 'صيــادو المدينـــة' ~ باستضافة جينــو ومينــو

مرحــبًا إنرسيـركـــل! 

 نقدم لكم اليوم الترجمة العربية لحلقة سونقكيم من وينر في برنامج 

'City Fishermen ~ صيادو المدينة'

❀~ نأمل أنْ تستمتعوا بالمشاهدة ~✿ 

・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・

معلومــات عن البرنامـج:

برنامج منوعات كوري يُعرض على قناة 'Channel A' كل خميس عند الساعة ١١ مساءً،
حيثُ يذهب محبو الصيد من المشاهير معًا في رحلة صيدٍ يتبادلون فيها خبراتهم وتقنياتهم السرية،

ويتلذذون بتناول أشهى المأكولات البحريـــة!

طاقم البرنامج: لي دوكهوا - لي كيونقكيو - ميكرودت 

ضيوف الحلقة: كيم جينو + سونق مينو من وينر

تاريخ بث الحلقة: ٢٨ / ٠٦ / ٢٠١٨

مدة الحلقة: ٠١:٣٤:٠٦

رقم الحلقة: ٤٣

+ظهر جينو ومينو في الحلقة التي تليها أيضًا (٤٤) ولكن لم تُترجم للإنجليزية+

・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・

فريــق العمـــل:

ترجمة: Minzai + فطوم + Tonf5 + Tatimah + Vacts
ضبط توقيت: Noa + Sassori + Tatimah + MH

تنسيق: Bayan + Tatimah + Vacts + MH
تدقيــــق: Tatimah + MH

إنتاج ورفع: MH

والشكر موصول للمترجمة الإنجليزيـــــة (escapealaska@)

على ترجمتها وتوقيتها لكامل الحلقة، ومشاركتها لملف الترجمة معنــا ♡

・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・

روابـط التحميـل والمشاهـدة:

Mega - GoogleDrive - OK  

・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・ ∙ • ∙ ・

استمتعـــــــوا ❥